Les collections du Musée d'Allevard

Cette carte postale représente le site industriel de Champ-Sappey à ses débuts, et plus spécifiquement l’arrivée du plan incliné, situé sur la droite de la photographie. On aperçoit en arrière-plan quelques wagons servant au transport du minerai. On distingue également une pile de bois au centre de l’image, servant probablement à la construction du bâtiment situé sur la gauche, qui deviendra un centre de tri et de concassage du minerai descendu par le plan incliné. Au premier plan de la photographie pose un enfant, accompagné d’une chèvre.